• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• bolus death

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bolus death"

"bolus death" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o bogus, bonus czy bolas?

„bolus“: noun

bolus

[ˈbouləs]noun | Substantiv s <boluses>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arzneikugel, große Pille runder Klumpen, Kloß Bolus, Pfeifenton

---

• Arzneikugelfeminine | Femininum f

  bolus medicine | MedizinMED

  große Pille

  bolus medicine | MedizinMED
  bolus medicine | MedizinMED

• runder Klumpen, Kloßmasculine | Maskulinum m

  bolus round mass
  bolus round mass

• Bolusmasculine | Maskulinum m

  bolus mineralogy | MineralogieMINER

  Pfeifentonmasculine | Maskulinum m

  bolus mineralogy | MineralogieMINER
  bolus mineralogy | MineralogieMINER

„Bolus“: Maskulinum

Bolus

[ˈboːlʊs]Maskulinum | masculine m <Bolus; Bolus>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bolus, bole bolus

---

• bolus

  Bolus Mineralogie | mineralogyMINER

  bole

  Bolus Mineralogie | mineralogyMINER
  Bolus Mineralogie | mineralogyMINER

• bolus

  Bolus Medizin | medicineMED große Pille
  Bolus Medizin | medicineMED große Pille

„deathful“: adjective

deathful

[ˈdeθful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mörderisch, tödlich, Todes… todesähnlich

---

• mörderisch, tödlich, Todes…

  deathful deadly
  deathful deadly

• todesähnlich

  deathful resembling death
  deathful resembling death

Przykłady

• deathful stillness

  Totenstille
  deathful stillness

„death“: noun

death

[deθ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tod Tod, Ende, Untergang, Vernichtung Tod Todesfall Tod Blutvergießen, Töten AbSterben geistlicher Tod Seuche, der Schwarze Tod, Pest Schreckliches Entsetzliches

---

• Todmasculine | Maskulinum m

  death
  death

Przykłady

• to death

  zu Tode
  to death
• frozen to death

  erfroren
  frozen to death
• to frightenor | oder od scare oneself to death

  sich zu Tode erschrecken
  to frightenor | oder od scare oneself to death
• to beatsomebody | jemand sb to death

  jemanden tot schlagen
  to beatsomebody | jemand sb to death
• to (the) death

  bis zum Äußersten
  to (the) death
• fight to the death

  Kampf bis aufs Messer
  fight to the death
• sentenced to death

  zum Tode verurteilt
  sentenced to death
• (as) sure as death

  bomben-, todsicher
  (as) sure as death
• to catch one’s death

  sich den Tod holen

  especially | besondersbesonders sich zu Tode erkälten
  to catch one’s death
• to hold on like grim death

  verbissen festhalten
  to hold on like grim death
• field of death

  Schlachtfeld
  field of death
• to put (or | oderod do) to death

  töten

  especially | besondersbesonders hinrichten
  to put (or | oderod do) to death
• death in life

  lebendiger Tod (Zustand eines Gelähmtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  death in life
• to be in at the death hunting | JagdJAGD

  bei der Tötung des Fuchses (durch die Hunde) dabei sein
  to be in at the death hunting | JagdJAGD
• to be in at the death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Ende miterleben
  to be in at the death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• it is death to do this this carries death penalty

  darauf steht der Tod
  it is death to do this this carries death penalty
• to come by one’s death

  selten ums Leben kommen
  to come by one’s death
• to bleed to death

  verbluten
  to bleed to death
• tired to death

  todmüde
  tired to death
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• Death

  der Tod
  Death
• at Death’s door

  an der Schwelle des Todes
  at Death’s door

• Todmasculine | Maskulinum m

  death end, destruction

  Endeneuter | Neutrum n

  death end, destruction

  Untergangmasculine | Maskulinum m

  death end, destruction

  Vernichtungfeminine | Femininum f

  death end, destruction
  death end, destruction

• Todmasculine | Maskulinum m

  death manner of death
  death manner of death

Przykłady

• to die an easy death

  einen leichten Tod haben
  to die an easy death

• Todesfallmasculine | Maskulinum m

  death fatality
  death fatality

Przykłady

• more than 100 deaths

  über 100 Tote
  more than 100 deaths
• we had a death in the family

  wir hatten einen Todesfall in der Familie
  we had a death in the family

• Todmasculine | Maskulinum m

  death cause of death
  death cause of death

Przykłady

• he will be the death of me

  er bringt mich noch ins Grab
  he will be the death of me
• to be death onsomething | etwas sth be able to dosomething | etwas sth standing on one’s head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  something | etwasetwas aus dem Effeff verstehen
  to be death onsomething | etwas sth be able to dosomething | etwas sth standing on one’s head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to be death onsomething | etwas sth be very keen onsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  ganz versessen aufsomething | etwas etwas sein
  to be death onsomething | etwas sth be very keen onsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to be death onsomething | etwas sth not be able to standsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  something | etwasetwas nicht riechen können,something | etwas etwas gefressen haben
  to be death onsomething | etwas sth not be able to standsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• usually | meistmeist meist civil death legal term, law | RechtswesenJUR

  bürgerlicher Tod
  usually | meistmeist meist civil death legal term, law | RechtswesenJUR

• Blutvergießenneuter | Neutrum n

  death killing

  Tötenneuter | Neutrum n

  death killing
  death killing

• (Ab)Sterbenneuter | Neutrum n

  death dying out
  death dying out

• geistlicher Tod

  death religion | ReligionREL spiritual death
  death religion | ReligionREL spiritual death

Przykłady

• everlasting death

  ewige Verdammnis
  everlasting death

• Seuchefeminine | Femininum f

  death epidemic
  death epidemic
• (der) Schwarze Tod, Pestfeminine | Femininum f

  death black death
  death black death

• (etwas) Schrecklichesor | oder od Entsetzliches

  death rare | seltenselten (something | etwassth terrible)
  death rare | seltenselten (something | etwassth terrible)

Przykłady

• it is death to think of it

  der bloße Gedanke ist entsetzlich
  it is death to think of it

„holus-bolus“: adverb

holus-bolus

[ˈhouləsˈbouləs]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

alles auf einmal holterdiepolter

---

• alle(s) auf einmal

  holus-bolus all at once
  holus-bolus all at once

• holterdiepolter

  holus-bolus helter-skelter
  holus-bolus helter-skelter

„bolus alba“: noun

bolus alba

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kaolin

---

• Kaolinneuter | Neutrum n

  bolus alba mineralogy | MineralogieMINER
  bolus alba mineralogy | MineralogieMINER

„maw“: noun

maw

[mɔː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

TierMagen, Labmagen Rachen, Kropf, Schlund Wanst, Schmerbauch Schlund, Rachen

---

• (Tier)Magenmasculine | Maskulinum m

  maw

  especially | besondersbesonders Labmagenmasculine | Maskulinum m (der Wiederkäuer)

  maw
  maw

• Rachenmasculine | Maskulinum m

  maw biology | BiologieBIOL of animals

  Schlundmasculine | Maskulinum m

  maw biology | BiologieBIOL of animals
  maw biology | BiologieBIOL of animals
• Kropfmasculine | Maskulinum m

  maw biology | BiologieBIOL of birds
  maw biology | BiologieBIOL of birds

• Wanstmasculine | Maskulinum m

  maw paunch humorously | humorvoll, scherzhafthum

  Schmerbauchmasculine | Maskulinum m

  maw paunch humorously | humorvoll, scherzhafthum
  maw paunch humorously | humorvoll, scherzhafthum

• Schlundmasculine | Maskulinum m

  maw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Rachenmasculine | Maskulinum m

  maw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  maw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• death’s maw

  der Rachen des Todes
  death’s maw

„death wish“: noun

death wish

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Todeswunsch

---

• Todeswunschmasculine | Maskulinum m, -sehnsuchtfeminine | Femininum f

  death wish
  death wish

Przykłady

• to have a death wish

  einen Todestrieb haben
  to have a death wish

„impendent“

impendent

, impendingadjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überhangend, schwebend nahe bevorstehend, drohend

---

• selten überhangend, schwebend (over, upon überdative (case) | Dativ dat)

  impendent
  impendent

• nahe bevorstehend, drohend

  impendent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  impendent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• impendent syn → zobaczyć „imminent“
  impendent syn → zobaczyć „imminent“

Przykłady

• his impendent death

  sein naher Tod
  his impendent death

„unto“: preposition

unto

[ˈʌntu(ː)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu, nach auf in bis zu bei

---

• zu, nach

  unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

• auf

  unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL on
  unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL on

• in

  unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL in
  unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL in

• bis (zu)

  unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL up to
  unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL up to

Przykłady

• faithful unto death

  getreu bis in den Tod
  faithful unto death

• bei

  unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  unto or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL